12.12.2017

Book Love! Una imprenta en la cocina / Kitchen Litho





the kitchen is my favorite place at home,
love to get up very early in the morning
when all is calm
to cook and bake,
lately, my kitchen has been invaded by all sort of experiments
and i enjoy any new thing to play with.
so first time i saw the 'In our kitchen was printed', by Studio Lula,
i knew that bok was perfect for me,
'kitchen litho' was developed by the French Émilie Aizier-Brouardand
and it's a really easy and handy printmaking technique.
Laura and Lucas explain it very carefully with lots of examples,
the book is lovely designed and full of cute photos and hand drawings.

make the kitchen a creative studio and print creative short runs
with very simple means:
with fatty soap, oil pastels or greasy crayons bring
your motive on the "pressure plate" of household-standard aluminum foil;
cola drink dissolves the pressure plate,
the rest does the old enmity of water and oil ...

you can print small posters, greeting cards, jam labels,
place cards or invitations with a circulation of up to more than
100 pieces are created in such a cost-effective and fun way
and the best part of all: using non-toxic materials.

·

uno de los sitios favoritos de mi casa es la cocina,
me encanta levantarme pronto, cuando todo está en silencio,
y coninar, preparar panes, germinados, kéfires...
últimamente mi cocina se ha visto invadida por todo tipo de experimentos
disfruto siempre que encuentro algo nuevo con lo que investigar
así que cuando ví este este libro de litografía casera:
Una imprenta en la cocina, de Studio Lula,
 lo cogí con unas ganas...
llevaba escrito mi nombre en la tapa.
justo lo que necesitaba para no salir de la cocina en todo el día!!
me lanzo ya! a imprimir en casita y sin gastar apenas,
lo mejor de todo es que no se utilizan materiales tóxicos.
lo que necesitas es papel de aluminio,
aceite vegetal y bebida de cola.
la técnica de la 'kitchen litho' la inventó la francesa Émilie Aizier-Brouard
y esta pareja tan graciosa: Laura y Lucas te invitan a entrar en su cocina
(que por cierto es preciosa)
y explican detalladamente el proceso de grabado
con un montón de ejemplos y aplicaciones.
además el libro es súper bonito, con un diseño muy sencillo,
naïf y muy casero.
en su web podrás ver un poquito más de su trabajo
y de los talleres que imparten.


































isn't it cool?
i must try this! it's perfect for my Christmas presents,
tags and greeting cards.
my experiments with food are now mixed up with papers and inks!
my kitchen is a total mess...
happy week!!

😂

a que está genial?
estas navidades voy a aprovechar practicar un poco imprimiendo
 las tarjetitas y felicitaciones navideñas.
mis experimentos culinarios se están mezclando ya
con tintas y papeles, y eso que mi cocina es mini!
voy a tener que salir por la ventana!
feliz semana!

12.03.2017

Wood Pyrography



hope you are enjoying a lovely weekend!
found a vintage craft book about pyrography
with some beautiful wooden plates.
gorgeous inspiration.
wishing you a happy week!

🔥
espero que estés disfrutando de un buen fin de semana!
bien calentito y bonito!
encontré un libro antiguo de pirograbado
y estoy flipando con algunos de los
diseños de platos de madera.
que vaya muy bien la semana!

11.21.2017

Happy day!


almost ready for the embroidery workshop of
this Saturday morning at Lalanalú!
happy Tuesday :)

todo preparado para el taller de Bordado con Lanas
de este sábado por la mañana en Lalanalú!
feliz día :)
Bordado con lanas y fibras naturales40 € material incluido
Sábado 25 de Noviembre
de 11 a 14 h en Lalanalú
C/ D'Alfons XII, 35. Tlf: 931 64 65 59

11.06.2017

Wool Embroidery

















just finished the samplers for
the  XXL Wool Embroidery Workshop.
so nice and fun to stitch using those smooth yarns in
such beautiful colors...
happy week!


ya tengo acabada la sudadera con las muestras de puntos
que haremos en el taller de bordado XXL en Lalanalú.
qué gustazo bordar con esas lanas tan mulliditas
y en esos bonitos colores.
feliz semana!

11.05.2017

Sunday Book Love: La Manzana by Kazuo Iwamura






another quiet sunday afternoon,

listening to Brian Eno's Music for airports 

smitten by "the red apple" by Kazuo Iwamura
got it at the library
i didn't realize it was by
the same author than: a frog in reflexion
so fan!

starting to knit again
i always forget how to cast stitches...

happy sunday



otra tarde tranquila de domingo,
escuchando Música para aeropuertos de Brian Eno

enamoradísima de La Manzana
de Kazuo Iwamura
no me había dado cuenta de que es del mismo autor
que Reflexiones de una ranita.
soy fan total!

he vuelto a coger las agujas de tejer,
siempre me olvido de cómo se montan los puntos...

feliz domingo



11.01.2017

happy Halloween / castanayada / todos los santos!


















happy halloween!
hope you enjoy a terrific night
❤ 🎃  ❤
feliz halloweeen!
bona castanyada!
feliz día de todos los santos!

10.31.2017

Nuevos Talleres de Bordado en Lalanalú!

















been smitten by the sweetness and amazing colors of hand-dyed wool lately,
especially by local crafters like Ovejita Be! and Sóc una troca
these have caught my heart,
found them at Lalanalú,
a cute little store that sells very exclusive and natural handcrafted yarns
and also holds workshops,
love this place so much that we'll bee arranging
two workshops together!
we'll be embroidering using all those beautiful natural yarns.

XXL Embroidery 
November 10th from 17 to 20 h
we'll learn how to stitch this cute polar bear,
tinsels and other amazing stitches
Wool Embroidery
November 25th from 11 to 14 h
this is a new version of an old workshop
using all these cool handcrafted yarns.

·

llevo un tiempo enamorada de las lanas teñidas artesanalmente,
de su suavidad y colorido
en especial las de Ovejita Be! y Sóc una troca
me tienen robado el corazón,
las descubrí en Lalanalú,
una tiendecita súper mona con lanas muy bien seleccionadas
y exclusivas, donde además hacen talleres,
es un verdadero paraíso lanil.
Eva y Kiara, son un amor y se nota lo mucho
que les apasionan las lanas, el ganchillo, el punto...
ahora también empiezan a apostar también por el bordado
así que he programado un par de talleres con ellas!
qué felicidad! tengo una ganas!!

✂ ✂ ❤ ✂ ✂



Bordado XXL
¡Aprende a bordar un osito polar con lanas y fibras naturales!
40 € material incluido

Viernes 10 de Noviembre
de 17 a 20 h en Lalanalú
C/ D'Alfons XII, 35. Tlf: 931 64 65 59
www.lalanalú.com
insripciones en hola@lalanalu.com
+ info en su blog
·
En este taller bordaremos con algunas de las lanas artesanales que tienen en Lalanalú,. Hemos preparado un kit preciosísimo además de las lanas de Ovejita Be! y Sóc una troca, utilizaremos la Lalalã de Rosários, la otra protagonista del taller ( Es una lana orgánica 100% mechada y XXL que es puro vicio.), unas madejas de hilo de puro lino y algunas otras lanas muy gustosas que combinadas con un hilo dorado son lo más.

¿Qué aprenderás? En el taller aprenderemos a bordar este osito polar y otros puntos decorativos con lanas para decorar mangas y cuellos de jersey. Aprenderemos diferentes puntos de sujeción y bandas de puntos decorativos, cómo bordar varios tipos de flecos y borlas, mini pompones... crearemos volúmenes y texturas que son aplicables a cualquier tipo de tejido. 

Con esta técnica también se pueden bordar letras, dibujar flores o animalitos... incluso crear composiciones abstractas. Lo utilizaremos para darle un toque especial a nuestra ropa, o a los regalos de navidad.



Trae una sudadera básica, jersey o chaqueta para customizarla en el taller con esta técnica de bordado XXL.

Es un bordado muy divertido, sencillo y rápido de aplicar,lo pasaremos genial bordando y combinando fibras naturales con hilos metálizados y brillantes. Son lo más!!

* Material incluido:
Tutorial en papel con los gráficos de todos los puntos de bordado, agujas, hilos y lanas

.


:)



✂ ✂ ❤ ✂ ✂


Bordado con lanas y fibras naturales40 € material incluido
Sábado 25 de Noviembre
de 11 a 14 h en Lalanalú
C/ D'Alfons XII, 35. Tlf: 931 64 65 59
mi taller de lanas y telares vuelve tuneado
porque en esta ocasión utilizaremos las lanas bonitas y artesanales de Lalanalú
aprenderás una amplia gama de puntos de bordado especiales
para bordar con lanas y fibras naturales.
crearemos telares bordados y puntos picó con volumen
combinando diferentes grosores y texturas.
también aprenderemos a bordar cenefas y motivos geométricos,
y dibujaremos o escribiremos utilizando puntos de bordado simples,
compuestos, enhebrados…
sobre cualquier tejido, punto o tela.

aquí encontrarás fotos del taller.

Material incluido:
tutorial en papel con los gráficos de todos los puntos de bordado
que aprenderemos, agujas, bastidor, hilos y lanas

.
en este taller también bordaremos con lanas artesanales
como las de
 Ovejita Be! y Sóc una troca,
hilo de lino y algunas otras lanas muy gustosas
combinadas con dorados.









10.27.2017

New Tutorial! DIY Oilcloth Storage Mugs






















enjoy my new tutorial for Handmade Charlotte!
DIY Oilcloth Storage Mugs.
Mine is made from a cute blue gingham fabric with
a golden handle.
Get the full tutorial and enjoy.
Hope you like it!!
Happy almost weekend




mi nuevo tutorial para Handmade Charlotte
son unas tazas de lino plastificado (o hule de todo la vida)
con un asa dorada bien glamurosa.
perfectos para guardar tus cachivaches y labores.
aquí está el link con las instrucciones.
espero que te guste!
feliz finde!! :)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...