10.22.2017

Bats! SHOP UPDATE

























do you remember the bat monsters i made some time ago?
just listed three of them in my Etsy Shop!
i'm getting ready for Halloween,
you can see them flying on my Instagram stories.
happy sunday!


recuerdas los murciélagos que hice hace unos años?
he subido tres de ellos a mi tienda Etsy!
calentando motores para Halloween,
los he filmado volando,
los verás en mis Stories de Instagram.
feliz domingo!





10.17.2017

Crochetterie by Molla Mils







crochetting mittens
(los mitones que me estoy tejiendo)
















finally got the new book of Molla Mills!
Crochetterie
i'm really a fan of this amazing artist
and with this book, she's made it again!
so many cute and original projects that make you want to start everything,
i love details like how to work leather for adding it to crocheted projects,
leather gives a very nice and stylish finish.
you'll also find how to carve your own wooden crochet hook,
and even stretch exercises for knitters and crocheters!
with a nice photography and book design too,
Molla Mills has thought down the smallest detail ❤

por fin tengo en casa el nuevo libro de Molla Mills!
Crochetterie
soy tan fan de esta artista del ganchillo...
en este nuevo libro se sale.
hay un montón de proyectos y a cual más bonito, original...
y muchos son tan sencillos que dan ganas de ponerse ya mismo.
hay un montón de detalles que están genial
como los truquitos para trabajar el cuero
y añadirlo a las piezas de ganchillo,
para darle un toque muy especial.
yo tengo clarísimo que voya empezar por los mitones.
aunque el jersey y la mochila también están súper bien...
encontrarás también cómo tallarte tu propio ganchillo y ejercicios especiales para tejedoras.
es una preciosa edición con fotografías chulísimas y un disño muy cuidado,
esta chica está en todo ❤

happy week!
feliz semana!

10.16.2017

México bordado by Gimena Romero








some needles from my yarn needle collection
(algunas agujas laneras de mi colección)








new scissors from a friend's gift and cute yarn
(nuevas tijeras regalo de Mercedes y lanita bonita)

··

there's an embroidery book that caught my heart:
Bordado Mexicano, by Gimena Romero
a beautiful book that covers Mexican traditional
and contemporary embroidery
with lots of autobiographical anecdotes, stories,
and tips about the different types of embroidery.
a lovely walk through the contemporary and ancient
Mexico in the best company.
smitten by her street embroidery, purépecha embroidery,
and hair embroidery.
love also how she always shows up the backside of her embroideries.
you'll love this book and Gimena too!


hay otro libro de bordado que me ha robado el corazón:
Bordado Mexicano, de Gimena Romero
si te gusta el bordado tanto como a mí,
disfrutarás con este paseo por las diferentes forrmas
y técnicas del bordado tradicional.
pero no te esperes un catálogo de técnicas de bordado,
lo mejor del libro es que el libro está narrado,
salpicado de sus viencias e inundado de historias, anécdotas,
de bordadoras, de sitios típicos de su ciudad...
e ilustrado con sus obra maravillosa.
me encanta su bordado callejero y el brodado purépecha.
el bordado lavín, en el que se borda con cabello, me tiene embelesada.
y el detalle de la parte de atrás de los bordados
también es otro punto a su favor ;)
es un libro para leer, para desgutar y deleitarse con su manera
de vivir el bordado mientras bordar su historia.
una preciosidad.

ya me dirás qué opinas,
espero que los disfrutes!

10.11.2017

Interview / AFILII, design for kids


happy to share my interview on afilii,
check out this cool design for kids platform.
😊
wishing you a happy Wednesday!


el otro día me entrevistaron en afilii,
 una plataforma muy chula especializada en diseño infantil.
😊
feliz puente!!!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...